Dans le numéro d’octobre, en deux langues :
– FRANCE. L’Île aux trésors. Un séjour gastronomique en Corse
– POUR BIBLIOPHILES. C’est la vie elle-même qui écrit les meilleurs polars. L’origine de la diaspora russe en Corse
– CONCOURS. Traduire le folklore enfantin : un challenge difficile, mais passionnant. Les travaux des lauréats du concours de traduction russe-français Mikhaïl Yasnov
– INTÉGRATION Séparation d’un couple non marié – droits sur les enfants

Dans le numéro de novembre, en deux langues :
– « L’homme est un mystère ». Bicentenaire de la naissance de Fiodor Dostoïevski
– POUR BIBLIOPHILES. Un bijou poétique de Carélie
– ÉVÈNEMENTS. Forum à Moscou : la Russie est prête à apporter son soutien aux Russes vivant à l’étranger

Dans le numéro de décembre, en deux langues :
– ÉVÈNEMENTS. Élève d’une école russe, vice-championne de France aux échecs
– ANNIVERSAIRES. «L’homme est un mystère». Bicentenaire de la naissance de Fiodor Dostoïevski
– CONCOURS. « J’ai consacré ma lyre à mon peuple ». Bicentenaire de la naissance de Nikolaï Nekrassov et Fiodor Dostoïevski. Concours de la traduction de poésie : les travaux des gagnants
– QUIZ. Les résultats du quiz de l’édition Borealia